Sterne (Stars), 1990

Die acht Grafiken dieser Edition gehören zu Thomas Ruffs Serie Sterne, in der der Künstler astronomische Negative der Europäischen Südsternwarte nutzt, um klare, kontemplative Bilder des Nachthimmels zu schaffen. Anstatt Himmelskörper selbst zu fotografieren, wählte und beschnitt Ruff Ausschnitte wissenschaftlicher Sternenkarten und kontextualisierte sie als minimalistische Kompositionen neu. Die dichten Felder weißer Punkte auf schwarzem Grund rufen sowohl Staunen als auch Distanz hervor und regen zur Reflexion über das Verhältnis zwischen wissenschaftlicher Beobachtung und ästhetischer Erfahrung an. Mit Sterne verwandelt Ruff Daten in Bilder und stellt die Frage, was es bedeutet, das Universum durch vermittelte Technologien zu „sehen“.